I looked to see if the Bluewood Ski Resort and Spout Springs Ski Resort offered general snow play areas and found nothing listed on their websites. I'll have to ask the skier in my family to verify this.
Rose Springs outside of Pomeroy
Andies Prairie - 8 miles east of Tollgate on ORE 204. Umatilla National Forest